Человек — единственное животное, способное краснеть. Впрочем, только ему и приходится.
© Марк Твен
- - -
Тот, кто умеет улыбаться каждый день, умеет жить.
© Джим Керри
- - -
Важно не то, на что ты потратишь свои деньги, а то на что ты потратишь свою жизнь.
- - -
Томас Деккер (1570 - 1632)
—
«Сон златой тебе пусть снится»
—
Сон златой тебе пусть снится,
Чтоб с улыбкой пробудится.
Спи, малыш, тебе спою
Колыбельную свою,
Баю-баюшки-баю.
Сон уносит все страданья,
Лишь к тебе моё вниманье.
Спи, малыш, тебе спою
Колыбельную свою,
Баю-баюшки-баю.
—
GOLDEN slumbers kiss your eyes,
Smiles awake you when you rise.
Sleep pretty wantons, do not cry,
And I will sing a lullaby;
Rock them, rock them, lullaby.
Care is heavy, therefore sleep you;
You are care, and care must keep you.
Sleep pretty wantons, do not cry,
And I will sing a lullaby;
Rock them, rock them, lullaby.
- - -
Зайчики в трамвайчике,
Жабы на метле...
Мне кажется,
Чуковский сидел на наркоте!
- - -
— Наконец-то! Гвиневра, любовь моя.
— Я могу вам помочь?
— О боже. Это я, сэр Ланселот. Я нашел то, что искал.
— Извините. Извините. На самом деле я не Гвиневра. Я Элис Ив, вы, видимо, что-то перепутали.
— Твой голос звучит как музыка, но слов твоих я не понял.
— Так. Эй, друг. Да, вот так. Она говорит, что она не Гвиневра, а актриса. Да и я актер.
— Актер?
— Да. Понимаешь?
— Сними.
— Да, точно. Хью Джекман. Все дело было в короне.
— Хрю?! Джекман?! Нелепое имя, Артур! Оно непохоже на настоящее! Лишь трус будет скрывать свое истинное имя.
— Хью. Джекман.
— Вот я добыл сокровище, которое ты искал, но не смог найти. Вот он. Ключ к вечной жизни.
— Так. Костюм чудный, энтузиазм впечатлил, но вам уже пора покинуть сцену. Сэр Ланселот, леди и джентльмены. Да.
— Позор тебе, Артур! Ты не достоин короны и недостоин своей королевы! Так ощути холод поцелуя моего клинка, Хрю Джекман.
— Постой, приятель, все, что ты видишь, ненастоящее. Смотри, вот.
— Он ненастоящий.
— Как и все здесь. Это не реальность.
— Это не реальность.
— Это спектакль, и мы играли правдоподобно, но это не реальность.
— Не реальность. Не реальность?! Вы знаете, как я долго мечтал о Камелоте?! И что? И что же? Напрасно!
— Нет, нет. Прошу вас, вернитесь на свои места. Я пытался быть вежливым, но хватит. Уйди со сцены, немедленно!
— А ну отойди, я тебя не боюсь, Хрю Джекман.
— Не советую со мной драться, а не то я тебя порву. Давааааай! Рррр!
— Ты что? Что это?
— Это из Россомахи.
— Да.
— Гхххыы. Понял? Без рубашки и с когтями ты круче.
— Согласен.
— Ланселот!
- - -
С Хэллоуином!!!
———
«Дом, разделившийся сам в себе, не устоит».
© Авраам Линкольн
- - -
С Хэллоуином!!!
———
ТИХО!!! Мой дам-дам говорить.
- - -
Когда я ем - я глух и нем.
Когда я пьян - я Джеки Чан.
- - -
И пусть искусство не может, как бы нам этого ни хотелось, спасти нас от войн и лишений, зависти, жадности, старости или смерти, оно может хотя бы придать нам сил.
© Рэй Брэдбери
- - -