ebel
Фильм «Хитмэн» несомненно надо было выпускать под жанром комедийного фэнтэзи. Таких приколов я еще ни разу не видел. Видимо все познанпия американцев о русских сводятся к тому, что «русский мужик зимой забивается в свой изба и пьет горячий водка из самовар».
Фильм — кладезь стеретипизированного бреда. Русские женщины — поголовно безмозглые проститутки, которых бьют мужья. Мужья русских женщин — поголовно наркоторговцы и торговцы оружием, одетые в пушистую шубу поверх спортивного костюма.
Больше всего повеселило то, что ЦРУ смогла провести свою операцию на территории Питера. А убийцу президента безропотно отдали какому-то чуваку, якобы из Интерпола, которого, если бы тот начал в такой момент качать права, могли и просто пристрелить и списать все на киллера :)
Ну а обитое матрацами здание ФСБ, видимо снимали в какой-то психбольнице. А еще ФСБ в России не хватает финансирования, иначе как же объяснить то, что ночью в здании нет охраны, нет резервного источника света, а компьютерные мониторы — сплошь гробы начала 90-х.
Ну да ладно, со стереотипами разобрались. Перейдем к самому фильму, несвязок и прочего бреда просто выше крыши, начнем с того, что подозрительного мужика с лысой татуированной башкой в Питере поймали бы уже минут через 10, вздумай он погулять по городу.
Сам 47й у нас видимо помесь супермэна с Гарри Поттером, ибо на машине с Питерскими номерами он, выехав из РФ доехал до Стамбула, вернулся обратно. Короче не слезая с машины пересек чувак границу минимум 4 раза и ничего, наверное он невидим.
Вобщем если начать и дальше перечислять весь бред этого фильма, боюсь получится объем, сравнимый по размерам со сценарием данного шедевра. Хотите увидеть весь этот бред своими глазами — скачайте фильм, извините, но писать «Купите DVD» у меня рука не поднимается.
Показать всю рецензию 69monk
О фильме, о фанатах и псевдо фанатах, о патриотах, о локализоваторах.
Киллер. Этот фильм я ждал около 5 лет, на этот фильм я не попал в кинотеатр, я долго ждал выхода толкового DVD, я прочитал кучу отзывов, я наконец-то посмотрел фильм. И тоже хочу написать пару предложений, но это будет не просто отзыв, здесь я хочу (если мне позволит администрация сайта) поговорить с вами, фанаты и патриоты.
Фанат о фанатах. Всех кто оставлял рецензию на Киллера, можно разделить на два лагеря. Одни говорят о том, как ужасен сей фильм, как плохо экранизирована игра, как тут оскорбляют Россию матушку. Другие, говорят в защиту фильма, мол, игра экранизирована хорошо, Россия тут показана теми, кто ее толком не знает и для тех, кто тут не был.
Я лично отношусь к лагерю защитников фильма. Итак, пара слов об образе и характере киллера. Вот обвиняющие фанаты говорят, мол, настоящий киллер в игре хладнокровен, беспощаден, у него напрочь отсутствуют эмоции, он не устраивает грандиозные побоища и вообще образ представленный Тимоти Олифэнтом никак не похож на «хитмана». Бред, вот мой вам ответ.
Первый аргумент в сторону киллера. Поймите, вы и есть киллер, вы все решаете сами, быть тихим убийцей или громить все подряд (ведь правда, игроки, не всегда у вас получалось, не убивая никого тихонечко пройти миссию). О хладнокровности могу сказать следующее, опять все в ваших руках, например, в первой игре, в миссии «убийство Ли Хонга» вам надо получить код от сейфа у «ночной бабочки» и есть 2 варианта: либо тупо убив девушку забрать код, либо провести ее через полчища охраны, и вывести на свободу получив в подарок код и поцелуй в щечку (вот так, и не надо говорить что киллер бы ни за что не оставил проститутку в живых). Также о хладнокровности скажу что во второй части «silent assassin» наш хладнокровный убийца, молится боженьке на коленях со сжатыми в кулачек руками, он живет и работает при храме, он замаливает грехи, он спасает, черт возьми, жизнь другу священнику. Так что, тут вы не правы уважаемые мои псевдо фанаты.
О патриотах. «Мне за державу обидно», это ваши слова. Вы говорите о грамматических ошибках, о клоунской милицейской форме (хотя тут не могу не согласиться, спецназовцы похожи на кучку Дарт Вейдеров), о шапках ушанках, о пьяных медведях на велосипедах и еще много о чем…
Что тут скажу, Ф) Б, Поща, и другие «ошибки». Я не буду говорить о том, что они может, русский не знают, или путают «с» со скобкой. Я скажу, что мы, сами над своим языком издеваемся, как только можем. И чего уж говорить об ошибках в иностранных фильмах, когда в нашем кино бывают опечатки (вспомните начальные титры Дня выборов). Так что не валите на иностранцев свои внутренние проблемы, ведь одна буква, одно слово, фильм не портят, эта буква для вас псевдо патриотов лишь повод придраться к фильму, порочащему Россию.
Насчет стилистики скажу одно, все игравшие в игру люди понимают что это всего лишь отсылки к стилистике самой игры, где как раз по Питеру и ходили мужики в ушанках, и кстати в игре есть миссия про убийство в Питере, правда там надо покончить с генералом, но это не суть важно.
Так же обращаюсь к вам «патриоты» России, мне просто смешно читать ваши обвинения в адрес создателей, мол, вам не приятно смотреть на то, как изображают нашу страну, мне противны ваши патриотические фразы, только потому, что ваш патриотизм, это пустое. Ваш патриотизм проявляется только в оскорблении создателей фильма, ваш патриотизм живет только на словах, и то только на тех, за которые вам отвечать на придется. А на деле, его, патриотизма вашего, и следа нет.
Коротко о картинке. Все кому фильм не нравится в один голос твердят о том какие скудные эффекты, плохие бои, и тому подобное, хотя в тоже время все те кому фильм понравился, говорят совсем другие, лестные слова.
Вот, я думаю так, что если фильм вам не по душе, то вы естественно найдете минусы везде где только можно, вы оскорбите все и вся, вам так легче, мол, если вам фильм не по душе, то в нем все омерзительно от игры катеров до работы операторов и монтажеров. Лично по мне спецэффекты на хорошем уровне, бои поставлены замечательно (особенно в вагоне поезда), у меня нет претензий, потому что фильм мне понравился.
Об актерах. Тимоти Олифэнт справился с ролью на ура, вылитый киллер. Правда немного молодой для этой роли, но ведь это не есть его ошибка (те, кто говорят, что он уж слишком молод, наверно хотели видеть на его месте Брюса Уиллиса). Всё, что изобразил Олифэнт, мне понравилось, правда из его уст исходили иногда совсем не нужные слова на подобие «это моя работа», «я должен во всем разобраться», но и это к нему отношение не имеет, это отголоски сценаристов и проклятых голливудских штампов.
Ольга Куриленко она же Ника, тоже справилась с ролью (она действительно хорошо изобразила проститутку:-)). И читая отзывы, не один раз замечал, что пишут, будто она вечно рыдает и этих слез уж чересчур много. А вот вы представьте, что с вами происходит нечто подобное. Сначала вас хотят убить, потом на ваших глазах убивают, потом еще и еще, попробуй тут останься спокойным… Так что нечего обвинять красивую девушку по пустякам, может актриса она не отличная, но показала все что могла, и мне она понравилась, особенно когда улыбается. (кстати не могу не отметить что на лицо она похожа на ту проститутку из первой игры хитмана, игравшие люди подтвердят мои слова).
Остальные актеры смотрятся обычно, Дугрей Скотт показался обычным копом, ничего нового. Кстати не могу не отметить присутствие обязательной политкорректности, это я говорю конечно о лейтенанте Джекинсоне и извините о «черном» Хитмане, что интересно в первых трех играх не было ни одного черного персонажа.
О любовной линии. Мне конечно тоже не по душе это введение, но без него ясное дело никак. И сделано оно добротно, особенно где Ника приставала к 47му, а он ее усыпил, усыпил потому что о нежности, о чувствах, о влечении, ничего не знал, и эти «посторонние» чувства его пугали. Эта линия хоть введена и зря (по всеобщему мнению), но доведена она до идеальности.
О локализаторах (о хорошем и накипевшем). Я долго ждал хорошего DVD релиза, но купил не самую богатую версию. В общем, я был доволен. Дубляж, звук, качество изображения все на достойном похвалы уровне. Правда, отсутствие бонусов заставило меня приуныть. Голос Хитмана мне слегка не понравился, в нем не было некой суровости что ли. Вот голос Ники классный, подстать лицу Ольги Куриленко, так и чувствуется, будто она сама говорит.
Меня в очередной раз разозлило название, почему нельзя было перевести его на русский язык. «Киллер» хорошее название для фильма. Я смотрел фильм с отцом как-то раз, так вот единственный его вопрос после окончания фильма звучал так: «а что такое хитмен, я так и не понял». И представьте, сколько еще таких людей по России, которые попросту не знают английского языка. Помнится, наши уже прикалывались, называя фильмы тупо по оригиналу. В пример, «Равновесие» оставили тупым Эквилибриумом, «Кровавую Райан» назвали Бладрейном, и такого издевательства уйма. Во за это я наших локализаторов недолюбливаю, ладно бы придумать свое название как например «ложное искушение» ничего не имеющее к оригинальному названию фильма, так они ленятся и ставят оригинальное имя просто русскими буквами. Думаете, я чушь несу, вот представьте себе название Старикам тут не место будет звучать так: «ноу кантри фор олд мен» весело неправда ли?
О догадках. Что мне еще запало как фанату в душу, так это вступительный ролик фильма. Где показывают историю. Там говорят о мальчиках сиротах, из которых делают супер убийц, это единственное что мне не понравилось. Нет, этот ролик конечно выглядел здорово, но из-за этого теряется этот фантастический антураж (ведь по игре хитманы это клоны). Что я теперь заметил, ладно тут в фильме его порядковый номер, 47, то есть у всех киллеров свой номер, а в игре он 47 по числу хромосом, он уникален, тогда как нумеровали остальных его братьев, все были 46?
Резюмируя. Итак, всем фанатам, патриотам, кричащим, что фильм отстой, я сказал свое слово. А фильм действительно получился хорошей экранизацией легендарного стелс экшна. И я уверен, что продолжение не заставит себя ждать. И когда наш лысый герой окажется где-нибудь в Пекине или Токио, надеюсь, никто не будет пенять на неправильно написанный иероглиф или что меч у якудза не с резиновой ручкой, а с деревянной.
Отвечая на извечный вопрос «смотреть это кино или нет», я отвечу однозначно, конечно смотреть, это очень хороший брутальный боевик
Показать всю рецензию Acelle
Не думала, что будет такая жесткая критика в адрес этого фильма, просто не ожидала. Может я смотрю на подобные фильмы иначе? Не знаю, как вы, а мне фильм понравился. Актеры все очень хорошо поняли и сыграли свои роли. Думаю, что на роль «47» подобрали самую подходящую кандидатуру — Тимоти Олифэнт идеально подходит на эту роль. Я вижу в качестве главного героя еще и актера Джейсона Стэтхэма, но Олифэнт гораздо лучше смотрится.
Спецэффектов нет, зато этот проект этим-то и отличается от других фильмов, снятых по играм, не считая Бладрейн конечно, который, по-моему мнению, наихудший фильм по игре! Герой очень схож на своего персонажа в игре, что очень важно.
Конечно не Звездные Войны, но так ведь и жанр-то совсем другой! Так что, для фильма, снятого по игре тянет на 10!
P. S. Актер зацепил — жестокий киллер снаружи и наивный парень внутри — хорошо передан образ.
Показать всю рецензию толговиж
Цензура.
Так как я не поклонник компьютерных игр, в «Хитмена» не играла, даже не видела. Поэтому отзыв буду писать как увидевшая впервые сей «шедевра».
Ну что сказать? После первых десяти минут просмотра меня посетила такая, может здравая, а может и нет, мысль: «А каким образом это вообще цензура в Россию пропустила?» Посмотрев дальше я поняла, что попустили это лишь из-за того, что Россия какая-то комиксовая, пародийная, а может и не до этого цензорам как-то. Про надписи молчу в тряпочку, отсутствие русского в России — как минимум смешно, а когда они ехали по дороге и голос за кадром: «граница РФ», я рыдала. Любой, ездивший на машине по России, меня поймёт.
Ну, уже все бросали свой камень в огород сценариста, но дайте и мне не отделиться от толпы. Сюжет в целом, как и сценарий в частности, бредовые до ужаса, бредовее разве что только пародии в стиле «Самого лучшего фильма».
Экшн был настолько хорош, на сколько плох сюжет. Драки, стрельба, погони — всё красиво и эффектно. И особенно хорошо смотрится на этом фоне харизматичный актёр Тимоти Олифэнт. Не могу представить, кто бы сыграл лучше агента 47.
Вердикт таков: фильм хорош только в двух случаях… нет, даже в трёх. 1. Если вы ОЧЕНЬ большой поклонник «Хитмена» и вам плевать, что же придумал сценарист. 2. Если вы вырубаете мозги и тупо смотрите на красивый экшн и игру хорошего актёра. И наконец 3. Как бы это ни странно звучало, но это именно тот случай, когда вы не русский и не знаете русского языка
Показать всю рецензию Respekt
Смерть, стала стилем его жизни…
Фильм не отличный — это точно, но я мог бы именовать его термином — хорошее кино. Да все придирки, которые и я и каждый из нас слышал про то как показана в фильме Россия — всё это правда, но опять же, мы же с вами что кинокритики или яростные патриоты?! Не стоит обижаться на тех людей, которые никогда не жили в нашей стране и не знают её обычаев и других аспектов нашей общественной и личной жизни, впрочем также как мы до конца не знаем их!
Теперь собственно про саму стилистику фильма на уровень с одноимённой игрой. Образ Хитмэна, который создал Тимоти Олифэнт не похож на себя только в те моменты, когда нам показывают эпизоды аля «Красавица и чудовище», тоесть любовную линию проститутки Ники Ворониной и безжалостного наёмного убийцы, у которого благодаря этой женщине возникло новое, ещё неизвестное ему чувство с которым ему ещё не приходилось встречаться! В остальном стилистика игры воспроизведена замечательно, особенно в экшен моментах это чувствуется как нельзя лучше и зритель может всласть насладиться истинным Хитмэном, как-будто бы взятом из игры в фильм..
Хочется ещё сказать про одну вещь как переиначивание сюжета игры на свой лад, который может обидеть фанатов, но может обрадовать остальных людей. Я говорю о том, что 47-й фильма это обычный человеческий субъект сирота у которого не осталось родителей и «Организация» или «Контора» специально делала из таких мальчиков запрограмированных на убийство войнов, а Хитмэн игры был объектом генной инженерии, что придавало ему некоторую фантастичность в противоположность экранизированному персонажу, который смотриться теперь уже гораздо более реальнее чем компьютерный — тем самым могут быть разногласия и в этом вопросе, а как всё это лучше воспринимать решать только вам дамы и господа.
Сцены сняты добротно, стилистика матрицы чувствуется например в сцена с братом русского президента, но отнюдь не копирует лучший фильм Киану Ривза, а придаёт сцене свой особый шарм! Также Хитмэн показал неплохие боевые навыки и владение оружием вполне на достойном уровне, а его хладнокровность только подчёркивает образ 47-го, да и кровь от выстрелов очень красиво разлетается! За сим прошу откланяться и дать на мой взгляд справедливую оценку картине:
7 из 10
Показать всю рецензию Jet Li
Немного неоднозначный фильм. Как экранизация компьютерной игры, «Хитмэн» весьма неплох. Экшен отлично поставлен, актеры играют превосходно (Олифант прекрасно справился с ролью, как и все остальные). А как в фильме много отсылок к игре: дизайны, оружие, кровь, даже уточку не забыли.
Фанаты игры точно не разочаруются. Если считать «Хитмэна» самостоятельным фильмом, то можно ко многому придраться. Особенно раздражает сценарий. Россия изображена в фильме просто смехотворно. Также здесь полно ляпов. Да и есть много отличий от сценария игры. Так что Люк Бессон в своем репертуаре. Спецэффекты в фильме средненькие, что тоже обидно.
До «Сайлент Хилла», к сожалению, фильм не дотягивает. Но вот с «Обителем Зла» и «Смертельной Битвой» «Хитмэна» вполне можно сравнить. А уж про творения Уве Бола я вообще молчу.
Получился весьма добротный экшен, как минимум стоящий одного просмотра.
7 из 10
Показать всю рецензию Kompot
Критика на критику
Как много не расписывал предыдущий оратор, который, простите меня, озабочен личностью Бессона более чем самим фильмом, но он, как и многие упускают тот факт, что вы смотрите фильм а не играете в игру. Как великолепна не была игра, но фильме вам не удасться стать творцом судьбы главного героя и тем более, что ваше видение, дорогие критики, возможно не понравиться публике ещё сильнее чем вам не понравился фильм «Хитмен».
Если бы создатели поставили какого-нибудь другого актера «с более брутальной внешностью», то получился бы очередной боевик для «тупоголовых». А так фильм приятен, интересен и своеобразен. И ещё по поводу отображения русских в фильме. То нечего критиковать вы лучше посмотрите как русские отображают американцев в русских фильмах. Что так же глупо? Вот и они так. Пока не научимся снимать сами нормально. То и про нас нормально снимать не начнут.
Показать всю рецензию РэйнМэн
Не давайте лысым пушки. Пушки лысым — не игрушки.
Для начала будет полезно узнать, что такое Hitman и с чем его едят. Hitman — популярная компьютерная игра в жанре стелс-экшена, где бродит лысый дядечка в красном галстуке, который не ведает мирских чувств и желаний и знает только одно дело — угощать свинцом всех супостатов, попавшихся ему на пути и лиц, которые ему заказали заказчики. И делает это дело он преотлично.
А теперь кто такой Люк Бессон и Ксавьер Генс. Первый — неутомимая продюсерская машина, которая рубит деньги подобно со скоростью циркулярной пилы. Ксавьер Генс — француз без рода и племени, о котором вообще до «Хитмэна» наверное, ни один человек, который имеет причастие к киноискусству, не слышал.
Собственно, Лысый N 47 уже давно напрашивался на экранизацию. Его даже хотел вывести на экран сам Великий и Ужасный Уве Болл, но фанаты тут как тут и забросали компанию Edios с письмами, которые просто умоляли не давать этому «аццкому дядьке» никаких прав на игру. Собственно, ничего ему не дали и правильно сделали.
В фильме пострадавшей стороной выбрана, кто бы удивлялся, Россия. Вот не любят же нас американцы. И все дело крутится вокруг президента Беликова, его брата и Организацией, в которой рос и жил некоторое Лысый N 47. Кто подставил и зачем подставил 47-ого? Что случилось с главой страны? На все остальные вопросы можно будет найти ответ в фильме.
Собственно мнение таково. Кино мне понравилось в какой-то степени. Есть действие, есть напряжение кое-где и юмор в лице обстебывания российских персонажей (капитан Гуднаев, генерал Комаров) и окружающего мира (ФСБ с буквой «С» наоборот, «Макдональдс Блин», некая станция «Муняград» и еще большое кол-во подобных приколов).
Собственно Лысого сыграл некогда волосатый Тимоти Олифэнт, который знаком нам по роли антогониста в фильме «Крепкий Орешек 4. 0». Удивительно, но дяденька вписался в образ киллера довольно хорошо. Или, лучше сказать, сел, как влитой. Такая же походка, полное отсутствие мимики и умение палить с двух рук. В общем, наверное, единственный человек, который соответствует образу и подобию.
Гарна дивчина из Киева, Ольга Куриленко, сразу раскрыла, как это принято говорить, «тему сисек». Игры у нее, конечно, не было, но внешняя красота и фигура все с лихвой окупают. Сбежал с таинственного острова и заглянул в небольшой, но колоритной роли Генри «Дезмунд» Йен Кусик. Остальные, а именно Дугрей Скотт, Роберт Кнеппер и Ульрих Томпсен сыграли удовлетворительно, т. е ничего из себя не показали, но их присутствие на экране не раздражало.
Что в фильме выше всяких похвал, так это экшн. Качественный и без лишних прикрас. Один эпизод затыкает за пояс весь фильм, а именно стычка с другими Лысыми. Рукопашный бой и бой на холодном оружии хореографичны. Пальба с огнестрельного оружия проходит под крик «Йо-Хо!». И даже не пожалели крови — льется рекой.
Сюжет, конечно, изобилует всякими ляпами и маразмами, какими — сказано выше. Сценарий у фильма тоже не совершенен — диалоги примитивны, ничего нового так и не придумали. А можно было ли? Можно. Но зачем себя утруждать, когда можно взять готовый штамп.
Хочется отметить работу оператора, который не дергал камеру, как в фильмах Павла Руминова, а спокойно вел ее за героями и замечательно орудовал ею при экшн-эпизодах, давая возможность их разглядеть и насладится ими в полную меру.
Собственно, что имеем. Неплохой качественный боевик, но который потянет максимум на 3 раза и довольно слабую экранизацию игры. Не надо было с этого начинать, Генс.
7 из 10.
Показать всю рецензию murzin
Какая там Россия?!
Эксцентричный, замкнутый, неэмоциональный — это киллер с кодовым именем 47. Там где он вырос, имён не давали. Его основная цель- убийство.
Очередная попытка экранизации популярной компьютерной игры «Хитмэн», оказалась успешной. Игра с вполне внятным сюжетом, превратилась в динамичный экшен с впечатляющими сценами боёв и хорошо продуманной сюжетной линией.
Что касается самого окружения. Я имею ввиду место, где проводились съёмки Санкт- Петербург. Вот уж действительно было смешно посмотреть, как зарубежные мастера каверкуют нашу форму. Кто внимательно смотрел, на форме вместо ФСБ, было написано тоже самое, но только с перевёрнутой буквой «С». Ещё одно замечание, которое требует место быть. Это наглые диалоги двух американских ребят из Интерпола с нашими спецслужбами. Неужели мы действительно такие?! Нет, ребята, какая там Россия?! Съёмки проходили в Питере, а ощущение, что за основу просто было взято место, а большинство сцен снимались в павильонах! Другое место, другие люди, даже другая природа… нет, это очень большая промашка!
В этом фильме русские представляются какими-то неумельцами, так сказать Ванечки- дурачки, которые как котята, послушно выполняют приказы поставленные непонятно кем?! Это сильно возмущает, может, поэтому общая атмосфера фильма была подорвана, и фильм не пользовался такой популярностью у нас в стране, как, например в Америке.
Из плюсов можно отметить хорошее звуковое сопровождение, динамичный сюжет и небольшую продолжительность фильма.
6 из 10
Показать всю рецензию Martishka
Фильмы, которые снимают на основе «сюжетов» компьютерных игр, — меня всегда забавляют. Нужно признать, что «Хитмэн» не такой уж забавный, не такой примитивный, и даже барышня-проститутка (ее играет Ольга Куриленко), соблазняющая главного героя, можно сказать, разминается на нем перед Джеймсом Бондом.
Никаких особенных спецэффектов, сценами драк и стрельбы нас давно не удивишь, а вот смешных «маразмиков» в фильме хватало на целую 10-ку.
Во-первых, фильмы при участии российских героев почему-то всегда содержат казусные надписи на кириллице («Народен Театър. Иван Вазов» — надпись на здании театра).
Во-вторых, родной брат Президента России, конечно же, продавец наркотиков и оружия, похож на цыгана, носит гавайскую рубашку и шелковые халаты.
В-третьих, проститутка, купленная за 300 долларов, без труда читает глянцевые журналы на английском, а главный герой, безусловно, общается с каждым встречным на том языке, который понимает его жертва.
Ну и наконец, расстрел церковного купола из вертолета — это, конечно, гран-при.
Показать всю рецензию