Рецензии

«Жутко громко и запредельно близко» — потрясающая книга американского писателя Джонатана Сафрана Фоера, известного также по книге «Полная иллюминация» и другим. Экранизацию же потрясающей не назовешь, даже сказал бы, что и пересматривать его никогда не захочется.

Сюжет строится вокруг трагедии, коснувшейся девятилетнего мальчика Оскара Шелла (Томас Хорн), потерявшего отца (Том Хэнкс) во время теракта 9/11. После смерти отца Оскар пытается найти ответы, найти себя, чтобы суметь жить дальше. Через год после страшного дня он случайно находит конверт с фамилией Блэк и с ключом внутри, разбив вазу, и полностью вязнет в поисках замка, проявляя невообразимую изобретательность, чувствительность и эмоциональность. В экранизации опускаются некоторые важные персонажи, что по моему мнению большое упущение.

Даже не вдаваясь в подробности в книги, экранизация романа имеет огрехи в раскрытии персонажей, в особенности главного героя, исполненного Томасом Хорном. Оскар Шелл — мальчик, немного странный, но не по годам рассудительный и умный. Он пытается найти ответ на загадку отца, человека, который был ему дороже всего. Таким является персонаж в книге, в фильме же Оскар совсем не тот, постоянно кричит, рыдает, крушит все и бегает в истерике, что у меня вызвала недоумение. Как можно было из гениального, изобретательного и совсем, кажется, взрослого мальчика, который писал письма известным ученым, в том числе и Стивену Хокингу, такого, что предстал перед зрителем, Томаса Хорна. Да, он всего лишь ребенок, но он не тот, что в книге.

Книга заставляет переживать читателя, сочувствовать Оскару и другим персонажам романа, в особенности деду и бабушке Оскара, чьи истории в фильме остались не рассказанными. Фильм же не вызывает такого интереса, несмотря на столь известный актерский состав и режиссера Стивена Долдри, успешно экранизирующего романы.

Несмотря на довольно хорошую попытку экранизировать что-то хорошее, у создателей это явно вышло не очень, оттого и запредельно низкие сборы.

«Я запредельно старался. Не знаю, можно ли было стараться запредельнее».

6 из 10

Бывают фильмы, которые непременно нужно посмотреть в определенный период жизни, потому что именно в этот временной отрезок они острее всего ранят сердце.

Картина Стивена Долдри «Жутко громко и запредельно близко» именно такова, одних она заденет за живое, других обойдет стороной, третьим покажется скучной, затянутой и не стоящей внимания. Но все эти выводы некоим образом не определяют картину как хорошую или плохую, этот фильм создан, как мне показалось, не для оценок критиков или зрителей. Он «появился на свет» как некое откровение — история, повествующая о восприятии этого сложного мира ребенком, чья жизнь разрушается как пазл, который одним движением руки стряхнули со стола.

Это фильм не про 11 сентября. Беспрецедентные теракты, унесшие не одну тысячу жизней, всего лишь фон. «Жутко громко…» это картина о потере, о страхе утратить навсегда, о желании во что бы то ни стало по крупицам знакомых вещей собрать образ любимого человека и как можно дольше не отпускать его от себя, о 8 минутах забвения перед осознанием неизбежности.

Оскару десять лет, он воспринимает действительность несколько иначе, его ужасно пугают незнакомые люди, метро, лифты, мосты и качели…Отец был его проводником, помогающим через игру в «научные экспедиции» принять окружающий мир. После смерти последнего мальчик один на один остается со всеми страхами и с болью потери, которую в силу возраста он даже не способен осознать. Ухватившись за призрачную фантазию, наш герой пытается удержать образ отца подле себя как можно дольше, и если для этого нужно пойти на подвиг и проехаться в метро, пройти через мост и поговорить с незнакомцем он сделает это.

Картина тронула меня, прежде всего, правдивостью ощущений. Чувства главного героя, его страхи, его комплексы не литературный вымысел, я помню себя в десять лет и могу сказать, что дети в этом возрасте примерно так и видят окружающий мир, все несущественное и малозначительное для взрослых в глазах ребенка способно превратиться в трагедию вселенского масштаба, способную свести с ума.

Все повествование этого фильма зациклено на главном герое. Безумное количество сложных, экспрессивных моментов (крики, слезы, истерики), крупные планы, стремящиеся доподлинно донести до зрителя каждую эмоцию и всякую грустную мысль, создали для исполнителя роли Оскара тяжелые рабочие условия. Играть на одной съемочной площадке с такими мэтрами как Том Хэнкс, Сандра Буллок, Виола Дэвис, Макс фон Сюдов и не потеряться на их фоне это достойно уважения. Я не представляю как Томас Хорн сделал это, как ему удалось выдать все эти чувства — в картине нет ни одной минуты фальши, вы помните эти напуганные детские глаза, ищущие помощи?.. Отдельного упоминания достоин и Крис Менгис, оператор не упустивший ни одной маленькой детали, четко передавший особенности каждого героя, каждой мелочи, создающей «мир Оскара».

В заключение отмечу, что это всецело фильм о доброте. О том, как люди, способны открыть свое сердце совершенно незнакомому мальчику, найти в себе силы выслушать и принять…

10 из 10

Фильм снят по мотивам романа Джонатана Сафрана Фоера и заслужено может считаться достойной экранизацией.

Фильм рассказывает о судьбе мальчика по имени Оскар, потерявшего отца в событиях одиннадцатого сентября. Мальчик проводил с отцом все время, ближе человека и представить было невозможно. Отец воспитывал сына умным и изобретательным, что сыграло большую роль в основном сюжете картины. Но обо всем по порядку.

Смерть отца причиняет боль и сильнейшую травму маленькому Оскару, он совершенно не понимает, что же будет теперь. И вот чудо! Главный герой находит в спальне загадочный конверт с лежащим внутри ключом. В жизни Оскара сразу же появляется смысл — ему необходимо найти Блэка, чье имя написано на конверте. С этого начинаются приключения маленького потерянного мальчика в большом городе. Он проходит через множество испытаний, видит разных людей, но всех их объединяет общее горе, с которым каждый из них пытается справиться.

Фильм является как бы «реквиемом» по тем чудовищным событиям в Америке, хотя и не являются главной темой картины и являются лишь отправной точкой. Это кино очень глубокое, психологическое и даже трагичное. Очень подходит для любителей драм, здесь однозначно есть, где пустить слезу.

«Жутко громко и запредельно близко» очень глубокое, тяжелое кино, оно заставляет людей задуматься, вспомнить о простых человеческих ценностях, подумать о чем-то очень важном для себя. Фильм трогает для глубины души и не может никого, даже самого черствого зрителя, оставить равнодушным. Сюжет сам по себе очень интересен, захватывает буквально сразу. Не смотря на не совсем блистательно переданную атмосферу шумного и большого города, фильм затрагивает самые потаенные уголки человеческой души. Отличная работа всей команды, работающей над картиной. Один из редких случаев, когда можно заявить, что фильм лучше книги.

Трагедия 9/11 обыгрывалась во многих фильмах, но здесь, на мой взгляд, реально смогли показать боль утраты родного человека. Сконцентрировались на одном из многих погибших, на его небольшой, но любимой семье и выдали трагедию с самого начала фильма, чтобы зритель прочувствовал вместе с главным героем, какого это быть оставленным. Добрые, партнерские отношения с отцом делают ситуацию более трагичной. «Он никогда не разговаривал со мной как с ребенком», «лучше бы в этой башне оказалась ты», «зачем стоять у гроба, если там все равно никого нет». Устами ребенка как говорится…

Книгу я не читала, но уверена, что она лучше фильма. Странно, после просмотра, мне прочесть ее не захотелось. И так я наревелась, а книга воспримется еще более ближе, не хочется переживать еще раз. А раз все происходящее на экране задевает до глубины души, то фильм достоин неплохой оценки.

То ли в хорошие фильмы приглашают Т. Хэнкса, то ли он своим присутствием и игрой из любого фильма делает конфетку. Мимика, жесты, чувство этой безграничной любви. Отцовской любви.

Запоминающееся — фотографии из сети, где каждый ребенок видит черты своего отца. То, что пошло вразрез с моими принципами, что сын скрыл от матери сообщения отца. Оскар на мой взгляд не совсем подходит к роли, слишком он старается быть подходящим и это все портит. Арендатор, живущий у бабушки, будто настоящий отец Т. Хэнкса, у них много общих черт. Я даже сразу догадалась, что по фильму это и есть пропавший некогда отец Томаса. Ну и больше всего понравилась концовка, когда сын с матерью смогли, нашли в себе силы поговорить о трагедии, и где, как выясняется, мать была в курсе всех поисков сына. Вот это воистину настоящая семья. Я еще с начала фильма думала, если отец сын так прекрасно и близко ладят, не может у них мать быть «другой». Так и выяснилось, она опережала сына на один шаг в его поисках, была его ангелом-хранителем и несмотря на боль утраты продолжала поддерживать его, делать все, чтобы он завершил свою миссию-ритуал прощания с отцом. Только в таких семьях, где все на своих местах, тяжелые моменты переживаются и люди двигаются дальше. Они могут дальше жить, а не существовать. Тут не могу не вспомнить линию из «Жить» В. Сигарева, где мальчик, после смерти отца живет в иллюзорном мире и ему требуется врачебная помощь и неизвестно, как далеко зашел его психоз. Должно быть там роль матери сыграна неверно и жизнь ребенка уходит под откос. Но об этом я напишу подробно в эссе «Жить».

Пианино, этот звук клавиш в такт шагам Оскара и его сердца, сжимающегося от страха перед целым миром, бубен, чтобы заглушить тишину и двигаться дальше — отличное решение, дополняющее картину тем, чего не услышишь в книге.

Есть у режиссёров такая игра, берут они известный фильм и кроят до неузнаваемости: «Ха-ха! Не узнали? Богатыми будем!» Маска, я тебя знаю. Ты — Амели! Фих вам, а не кассовые сборы!

Девятилетний мальчик потерял отца в трагедии 11 сентября, мать замкнулась, самоистязаниями мальчик наказывает себя за то, что никому не рассказал о шести последних звонках отца, оставшихся на автоответчике. В комнате отца он обнаруживает конверт с надписью «Блэк» и неизвестным ключом, после чего отправляется в поход за поиском замка для ключа. Мировая трагедия, таинственная находка и поиски среди странных чудаков? Говорю же, «Амели». Сымай маску!

Скоко-скоко? Дедедедевять лет? Так, скажите честно, сколько детей у вас было? Не краснейте, я сейчас не намекаю на что-то непристойное. Я намекаю только на то, что актёру четырнадцать, алё! И не заметить это сложно. А если ему девять, то пора к его матери наведаться соцслужбам (ау, бравые пугальщики американской ювенальной юстицией), девятилетний мальчишка мотается в одиночку по неблагоприятным районам Нью-Йорка и напрашивается к людям в дома. Он всё ещё жив? Это не ваша заслуга, это чужая недоработка.

Всё можно простить, мол, детская сказка, не лезьте в неё грязными лапами гиперреализма. Но потом неизвестный немой старикан, живущий дома у бабушки (это егойный дедушка, всё запутано), начинает учить мальчика. Пройди по мосту и преодолей свой страх, езжай в метро и вызови спайсовых червей, закрой глаза и стреляй, юный джедай! Нет, ну вроде, всему своё место, время и фэнтези-жанр. Сердце не бьётся в радостном ритме «наконец-то мальчик встретил друга!», потому что макабрический взгляд фон Сюдова и в лучшие годы служил ему весомейшим аргументом в играх в шахматы на выживание. И восхититься методом «в лоб» сложно, мы не совсем идиоты и потому понимали, что мальчик будет преодолевать свои страхи посредством путешествия, но, ёпрст, можно было не так яро выпячивать этот квест? Амели себе такого не позволяла, хей!

Телефон владельца найден и полузнакомая женщина зовёт мальчика на встречу посреди ночи (Нью-Йорк самый криминальный город планеты? не, не слышал!). Так в фильме появляется экшн: на кой-то чёрт мальчишку зовут встречаться посреди ночи с владельцем ключа. Зачем ночью? А шоб вы поволновались.

Десятисекундные зарисовки с умилительными чудаками («люди нам не интересны, потому уделять им больше времени мы не будем»), тоскливый разговор с матерью, которая открещивается от будущих судебных исков от органов опеки и… И это всё заняло два часа?

Ботаны, аутисты — они все очень умны в точных науках, но абсолютно не понимают законов человеческого общения, потому что в нём нет логики. Запертые внутри своего интеллекта, без возможности с кем-то поделиться, они сгорают от невиданного накала собственных эмоций. С возрастом обретая голос, они делятся своим опытом человека, молча сгорающего от внутренних страданий. Кто поймёт, кто сможет передать их эмоции? Уж явно не человек, чьи чувства так и остались настолько поверхностными, что фильм для него — это череда слёзовыжимающих эпизодов. Глубина страданий не измеряется болью на лице.

Мёртвых надо отпускать. Помнить о них, но дать им самим хоронить своих мертвецов. Сладострастное расковыривание раны с годами всегда превращаются в спекуляцию. Режиссёры раз за разом запускают пальцы в трагедию 11 сентября, выжимая слёзы, заставляя родственников жертв миллиард раз играть в тоскливую игру «Если бы».

Была возможность закрыть тему, отпустить чужие души, погибшие бы хотели, чтобы их родные жили. Но этого в фильме и нет. Мальчик не отпустил летящего из башни отца, так и оставив его вечно совершать жуткий полёт из нарисованной в тетради башни. То, что отец хотел научиться летать, никак не связывают с произошедшим, так и оставив самих себя любоваться на кошмар последнего полёта. Последнее отцовское благословение в найденной записке не ставит точку. Каждому, кто потерял родных, фильм повторяет: вы не сможете их отпустить, эта трагедия теперь ваша, на вас отметина. Умирающий Македонский писал: «Найдите семью, в которой никто не умирал, и устройте с ними пир». Но такой семьи нет даже на Олимпе. И будь фильм не столь удушающе сентиментальным, эта финальная издёвка давила бы на сердце сильнее.

А вы всё приплясываете, что получили номинацию на «Оскар», а «Амели» нет? Ну так Жан-Пьер Жёне снял свой фильм про мальчика, заключённого в клетке собственных мыслей, который мучается болью утраты. Дырку вам от бублика, а не Шарапова!

Пересмотрел фильм «Жутко громко и запредельно близко» и смело могу сказать, что это одна из лучших картин лично для меня.

Рассказ ведется от лица Оскара, необычного мальчика, десяти лет, который потеряв отца в день атаки на башни-близнецы, беспрерывно ищет ответ на загадку, оставленную отцом. Каждая сцена пропитана болью одинокого, маленького мальчика, который хочет казаться взрослым и расчётливым, за маской уверенности он прячет от окружающих свои бесконечные фобии, напряженные отношения с матерью, одиночество. Возникает ощущение, что ему вообще никто не нужен, честно говоря, возможно так оно и есть, но так или иначе, нам показывают ребенка, которому не с кем поговорить. Его отец был для него всем, и после его смерти, и без того, замкнутый и нелюдимый Оскар, впадает в состояние близкое к аутизму, но его чувства, поведение, действия не выглядят странно, они понятны и логичны. Мама Оскара видит, что с ним что-то происходит, но она не в силах изменить происходящего. Она не в силах вернуть мужа. Все меняется после знакомства с таинственным соседом, который снимает комнату в бабушкиной квартире. Этот незнакомец (впоследствии оказавшийся родным дедушкой) немой, но даже сам Оскар признает, что с момента смерти отца, этот человек рассказал ему больше чем все остальные.

Нужно прекрасно понимать, что фильм являет собой психологическую драму, где смысл всего происходящего по большой части лежит во фразах героев, а не на поверхности. Это необычайно грустный фильм о человеке, который потерял себя и ищет путь обретения нового себя. Да, как бы пафосно это не звучало, но этот человек- 11-летний Ребенок. «Жутко громко и запредельно близко» — фильм об одиночестве, потере, любви, страхах. Это драма, местами вышибающая даже мужскую скупую слезу (лично меня тронул момент в финале с книгой). Это фильм о людях разных: о тех, кто сочувствует горю главного героя, о тех, кому небезразлична судьба других. Украшает картину и музыка известного композитора Александра Десплы. В фильм вписывается органично, и даже вне картины её хочется слушать.

В итоге мы имеем очень и очень интересный, эмоциональный и местами философский фильм. после просмотра которого закрадывается мысль о том, что мы недостаточно ценим время, проведенное с близкими. Что останется после нас? И так ли часто мы говорим родным такие простые слова как «Я тебя люблю»?

8 из 10

«Жутко громко и запредельно близко», одноименная экранизация романа Джонатана Сафрана Фойера, ставшим в 2005 году бестселлером The New York Times. Фильм о большой трагедии большой страны, отраженной в бездонных глазах мальчика Оскара Шелла, потерявшего отца во время этой трагедии.

Мальчик, который искал во всем этом «смысл», смысл в бессмысленном, цепляясь за все возможности, задался целью найти замок, который откроет найденным ключом, надеясь, что, тем самым он отыщет ответы на свои вопросы. Это его «исследовательская экспедиция», его поиск, пусть и он сам понимает со временем, что это не так-то просто, но его отец говорил, что, то, что легко найти, не стоит поиска.

Ужасные страхи, окрепшие в сознание Оскара. Слишком громкое молчание, в котором скрывал Оскар свою тайну, что не давала ему покоя, запредельно близкие каждому из нас чувства, все это так пронзительно, порою очень больно. Невыносимо. Беспощадно. До слез. Эта картина просто пропитана печалью, временами радостной болью, временами чем-то чистым, чудесным. Запредельно печальный фильм, жутко красивый. Чего только стоит тот момент, где Оскар раскрывает душу первому встречному, чего стоит этот взгляд, музыка, заполняющая собой эту напряженность, делая её ещё больше невыносимой. Хочется тут привести отрывок из книги, описывающий этот момент. «Я открыл дверь, и мы увидели друг друга…. «Вы жилец?» Я вернулся в комнату и взял из шкафа эту тетрадь, она уже почти на исходе, я подошел к нему и написал: «Я не говорю. Прости». Я таял под его взглядом, он спросил, кто я, я не знал, что сказать, я предложил ему зайти, он спросил, был ли я незнакомым, я не знал, что сказать, он продолжал плакать, я не знал, как его обнять, бумага кончается. Мы подошли к постели, он сел, я ни о чем не спросил и не сказал о том, что про него знаю, мы не говорили о пустяках, не стали друзьями, я мог оказаться кем угодно, он начал с начала, ваза, ключ, Бруклин, Квинс, я знал это наизусть. Бедное дитя, излить душу первому встречному, я хотел возвести вокруг него стены, отделить внутреннее от внешнего, я хотел дать ему нескончаемую чистую тетрадь и вечность, он рассказал про то, как поднялся на Эмпайр Стейт Биддинг….. Мне хотелось обнять его, сказать, что даже если все его предадут, я не предам, он говорил без умолку, слова падали в бездонную пропасть его печали, «Папа, — сказал он, — мой папа»

Но есть у этой картины и недостатки, как и в любом кино. Я обычно не пишу о них, но я смотрела фильм после прочтения книги, и мне жутко не хватало, тех близких отношений, что связывали Оскара и его бабушку, диалогов с Блэками, в каждом из которых Оскар мог найти для себя крупицы утешения. В общем-то, эти герои практически и не показаны, или совмещены в одного героя, такого очаровательного Жильца. Не хватала той истории рассказанной в неотправленных письмах. Описаний изобретений Оскара, его фантазий, и не по детски взрослых мыслей о мироустройстве. Не хватило полной истории о Шестом Округе, которая, на мой взгляд, достойна визуализации. Но это все субъективно. Понятно, что всего не уместишь в два часа девять минут. Главная суть все же уловима, главное показано. Оскар нашел что искал, оно было все время так запредельно близко….

Концовка сильна, концовка не оставляет равнодушным. В целом получилась очень достойная адаптация, стоящая просмотра, но все же, мой вам совет, прочтите сначала этот запредельный роман, ведь нет ничего вернее и лучше, чем наше воображение и чувственный опыт, не один кинорежиссер не сможет так, как сможет каждый из нас. А так без претензий

10 из 10

P.S: Если солнце погаснет у нас будет восемь минут…. Что вы сделаете за эти восемь минут? Если конечно мы успеем понять, что происходит.

История Оскара Шелла, который 11.09.2001 потерял самого дорогого, самого близкого и самого любимого человека — отца. Он проводил с ним все свое свободное время, они читали вместе газеты, играли в путешествия, просто болтали обо всем. И вот однажды папы не стало. Это жутко больно и запредельно страшно.

В один миг очень много людей погибли, а другие люди в свою очередь потеряли самых близких людей. Хорошо, что нет ни крови, ни каких-то подробностей самой трагедии, мы просто видим эту трагедию через чувства маленького мальчика, которые очень тяжелые и поражают своей глубиной. Мне понравился Оскар, он умный, изобретательный и очень любит отца, но почему-то забывает о маме…

Оскар просто хотел продлить свои 8 минут с папой: «Если солнце вдруг взорвётся, то мы не узнаем об этом ближайшие восемь минут. Именно столько времени нужно, чтобы его лучи достигли Земли. Я должен был сделать всё, чтобы продлить эти восемь минут как можно дольше, пока отец вновь не войдёт в мою дверь».

Я люблю, когда экранизация лучше книги и это тот случай. Здесь более драматично, больше чувств и эмоций, в книге более сухо что ли.

Томас Хорн — милый мальчик с невероятно красивыми глазами, как он сыграл! У меня нет слов, ему веришь, ему сопереживаешь, плачешь вместе с ним, путешествуешь вместе с ним. Я была поражен, что это его первая роль. Это безусловно талант.

Том Хэнкс — это один из моих любимых актеров, мне он нравится почти во всех фильмах и очень жаль, что у него так мало экранного времени.

Сандра Буллок — очень сильная роль и она прекрасна в ней смотрится, любящая мать и жена, любовь читается в каждом ее взгляде.

«Жутко громко и запредельно громко» — тяжелый фильм, он понравится не всем, думаю многим он покажется скучным, кто-то его вовсе не поймет. Но и найдется тот, кого этот фильм восхитит, как меня, тот, кого эта история тронет. Я бы посоветовал его всем тем, кто хочет попытаться разобраться в себе и в своей жизни. Фильм не именно об 11 сентября, он о трагедии одной, отдельно взятой, семьи. Если вы не любите читать, то посмотрите фильм. А я бы посоветовал прочесть книгу и посмотреть фильм, дополнить свои чувства и эмоции.

Удивительно живая и пронзительно грустная история, великолепная картина, для того, кто знает, или хотя бы способен прочувствовать, каково это, когда мир рушится в один миг, как огромный небоскреб.

9 из 10

Жутко трудная и запредельно важная задача стояла перед режиссером — экранизировать шедевр Джонатана Сафрана Фоера, и вот, что из этого получилось.

Разумеется, сравнение книги и фильма почти никогда не бывает в пользу второго, но, на мой взгляд, режиссеру не совсем удалось извлечь ту самую квинтэссенцию из задумки автора.

Во-первых, выделена только одна линия — тема страданий Оскара, тоски по отцу, поиску замкА, все остальное и не менее важное осталось за кадром! Например, история бабушки и дедушки, которая в книге была рассказана с их самой юности, а также тема войны и потерь. Отсутствие этой темы в фильме несколько лишает логичности и массы интересных и цепляющих деталей. Бабушка — очень интересный персонаж, и ей есть, что рассказать, и обидно, что в фильме она постоянно остается в стороне.

Во-вторых, сам Оскар. В фильме он чересчур неврастеничен и слезлив, а в книге сохраняет здоровый оптимизм и уникальный взгляд на вещи. Также как и его мама — в книге она держится спокойнее, у нее есть друг Рон, помогающий ей пережить трагедию, и все это дает понять, что жизнь продолжается.

К плюсам фильма можно отнести, пожалуй, мысль о том, что мы должны бороться со своими страхами «We should face our fears», как учил Оскара новый знакомый, а еще пропитанность фильма силой воли, надеждой.

Но все же, в книге рассказана многогранная история, а фильм — лишь одна ее грань.

Решил его посмотреть потому что — «Жутко громко и запредельно близко» — это великолепная, пацифистская книга, про трагедию каждого человека в том мире кого коснулась боль утраты от применения оружия. Это именно глобальная историю, почему война — это плохо, почему одиночество — это плохо и почему нужно продолжать жить не смотря ни на что. Кроме того там масса интересных, даже самородных, ни на кого ни похожих персонажей и еще больше ярких, добрых цитат.

Не могу сказать ничего плохого о фильме также как и ничего хорошего. Но фильм — это только маленькая часть книги, только история мальчика, который потерял отца, фильм про одну потерю, он не создает той самой войноненавистнической атмосферы, атмосферы важности и проблем обычных людей разных эпох.

Книга обязательна к прочтению!!!

Из уважения к книге:

8 из 10