justArtA
«- Поговорим о погоде???»
Что я могу сказать о первой части экранизации саги????
Знаете, я сама против того, чтобы книги сравнивали с фильмами, т. к. каждый все видит по-своему, но боюсь, что без этого не обойтись.
Зачем все ТАК переворачивать???!!
Нет, я, конечно, все понимаю, в книге могут быть отклонения от книги
Но:
1. Почему Белла(Кристен Стюарт), говоря Эдварду, что он вампир дрожит как мышь?! Да, героиня определенно боялась его сущности, но все-таки храбрилась, и смогла выдать ему правду без намека на страх.
2. Розали (Никки Рид) должна быть неземной красавицей. Но ничего подобного я не увидела….. Могу сказать, что Розали в фильме выглядела с точностью да наоборот — словно даже сущность вампира не смогла обратить бедную девушку в роковую красотку. Мне не хотелось бы этого говорить, но думаю, одной из главных причин приема Никки Рид на роль Роуз стала давняя дружба с режиссером… Нет, я не говорю, что в жизни актриса некрасива, но данная героиня — просто не её амплуа.
3. Ах, да, меня просто убили диалоги в фильме типа «корень квадрата икс пи» или «хочешь поговорить о погоде?» Да, в книге были похожие реплики, но поверьте, все не выглядело настолько глупо.
4. Привели в шок лазанья по деревьям. Что, вампиры уже в спайдерменов записались???
5. Абсолютно не понравилась цветовая гамма фильма. Вот эти все унылые сине-зеленые тона. Я, конечно, понимаю, что хотелось создать «таинственную» атмосферу фильма…. Но вышел перебор.
6. Но самым главным разочарованием стала игра Кристен Стюарт (Белла). Нет, я не буду придираться к её раскрытому рту (меня это волновало меньше всего). Мне больше всего не понравилось что она… пустая. Да, именно пустая. Никаких чувств. Абсолютно.
Что ж, несмотря на приличное количество минусов, в фильме были положительные моменты, такие как:
1. Да, определенным плюсом стала игра Роберта Паттинсона (Эдвард Каллен). В отличие от своей коллеги, его роль была очень убедительной.
2. Бейсбол. Да, могу со спокойной душой заявить, что это самый достойный момент во всем фильме.
3. Ну, и конечно, саундтрек. Хочу сказать, что он просто потрясный. Картер Баруэлл постарался на славу. Да и остальные группы были на высоте.
Итоги:
Чтож… моя любимая часть из всей саги экранизирована не самым удачным образом. Нет этой любви, желанной, как и все запретное, нет чувств, опасности, тревоги.. Простите, все этого я в фильме не увидела.
Оценки
Книга: 11 из 10!!!!!
Фильм: 5 из 10…. жаль..
Показать всю рецензию tushkan4ik69
ценз: от 16 и младше!
Должна признать, всеобщая истерия вокруг «Сумерек» обошла меня стороной — не до этого было. В кинотеатр я пошла по той простой причине, что мой молодой человек захотел сделать мне приятное. Все окружающие его девушки так восхищались лапочкой Эдвардом и любовной линией в фильме, что он посчитал себя не в праве лишать меня удовольствия лицезреть ЭТО на большом экране. Я не плевалась, не кривилась и даже не ругалась. Я просто пол фильма ржала и икала!!!
Все мои познания о вампирах рассыпались в прах — оказывается, они боятся солнца не потому что это верная смерть, а потому что стесняются своей светящейся кожи; Эдвард перемещается с фантастической скоростью, почти летает, а его лазанья по деревьям с Беллой на закорках достойны восхищения, только вот такая акробатика больше присуща оборотням. Ну, а последней каплей стал вампир Джеймс, отражающийся во всех зеркалах балетной студии. Вот тут я заржала в полный голос, что вызвало возмущенный шепот со всех сторон — тем более, что в это время на экране Кристин Стюарт старательно пыталась изобразить ужас.
Но я девушка справедливая и позитивная, поэтому решила, что, наверное не разглядела прелести этого творения и, когда его недавно показывали по телевизору, решила пересмотреть. Увы… В результате разочаровалась еще больше!
Сюжет, это вообще песня! Он вампир, сперва страсть как хочет ее убить, уж больно сладко пахнет, потом так же страстно влюбляется, и становится рыцарем-защитником. Она — слегка шуганутая школьница, внезапно проникается чувствами к самому загадочному парню школу, вместо благодарности за спасение начинает докапываться до парня, в конце концов принимает решение, что это любовь навеки и даже просит его куснуть ее, дабы навсегда быть вместе. Он, конечно, благородно упирается. Ах, слезы умиления!!! Я понимаю, что целевая аудитория этого фильма — подростки, причем, в основном, женского пола, но банальность сюжета просто убивает. И тем более обидно наблюдать, как взрослые 25-летние девушки повизгивают от восторга при виде афиш «Сумерек». Книги Стефани Майер, не намного лучше, осилила только «Сумерки» и «Солнце полуночи» и решила, что нервы дороже. Такое ощущение, что вампиры были введены в сюжет исключительно для того, чтобы хоть как-то выделиться из массы однотипных историй про великую, но невозможную любовь.
Актерская игра оставляет желать лучшего. Кто-то тут уже писал, что Кристин Стюарт играла как бревно, а Роберт Патинсон — как полу-бревно. Абсолютно согласна. Оба анемичные, вялые, не вызывающие никакой симпатии. Или предполагалось, что такая отмороженная Белла создаст впечатление натуры с глубокой душевной организацией? Ни черта!!! Роберт Патинсон — секс-символ нового поколения! Или точнее сказать, подрастающего поколения, потому что я не могу представить себе нормальную девушку старше 23 лет, которая бы посчитала вот ЭТО сексуальным. Так как большинство судят об этом актере по «Сумеркам», я тоже исхожу из образа Эдварда. Люди, покажите мне, где там намек на его сексуальную харизму?
Make up — это просто ужас! Правда один плюс все-таки есть, сразу видно, кто из героев — вампиры. Ну, я понимаю семейка Калленов, но Белла!!! Я достала своего благоверного в начале фильма фразами типа — «ой, а эта темненькая тоже вампирка? не, ну точно, ты посмотри, какая она белая!» А эти ужасно яркие губы, причем у обоих главных героев?
Музыка мне действительно понравилась, один из немногих плюсов. В меру тоскливая, в меру лирическая. Еще один плюс — это пейзаж. Картинка красивая.
Вывод. Обидно осознавать, но в очередной раз сыграло свою роль стадное чувство и пол мира оказалось под очарованием весьма средней картины, с банальным сюжетом и невыразительной игрой актеров, а теперь облизывается в предвкушении продолжения. Что ж, на вкус и цвет товарища нет! Из всего вышесказанного, оценка с натяжкой
3 из 10
Показать всю рецензию КиноПоиск
Сумерки — как много в этом слове!
«Сумерки» — почти у каждого это слово вызывает бурю эмоций, не важно каких, положительных или отрицательных, но оставляет оно равнодушными лишь единицы.
С каким трепетом девушки спорят с парнями, которых мягко сказать, уже достала это слово, этот фильм и эта книга, но тем не менее все кричат, только об этом.
Итак «Сумерки»:
Я как любитель фантастики, конечно же сразу решила что буду смотреть этот фильм. После просмотра первой мыслью, почему не знаю, была: «Хочу продолжения»), после этого решила прочитать книгу.
Скажу честно о Сумерках не знала вообще, и об их популярности тем более, и конечно же я не знала что книг 5, прочитала только одну, но через время узнала, что их больше и прочитала все.
Вот именно в тот момент я и полюбила всю эту Сумеречную Сагу.
Не сравнивать фильм с книгой очень сложно, слишком много сценарист Мелиса Розенберг упустила из этой книги и посчитала, что в фильме этого не нужно. Фильм снят для поклонников Саги и с этим не поспоришь, т. к. без книги вообще не понятно половины сюжета фильма. Сколько идиотских и абсолютно не нужных сцен она туда впихала, и сколько интересных, завораживающих и будоражащих, она вырезала.
Кетрин Хардвик не самый плохой режиссер, но и хорошим ее не назовеш. При том, что это фильм о вампирах, она сумела придать ему безумную романтичность, а пейзажи и музыка просто окунают тебя в этот зеленый, мшистый лес, города Форкс. Конечно полное отсутствие спеэффектов (то, что было в фильме, назвать спецэффектами сложно) очень расстраивает и не делает вампиров такими хищными и опасными, как в книге.
Про главных героев могу сказать следующее:
конечно Роберт Паттинсон не идеал мужчины и даже многочисленный грим ему не помог стать тем самым Эдвардом Калленом, о котором с замиранием сердца я читала в книге. Но тем не менее несмотря на его недостатки во внешности, он неплохой, талантливый актер и музыкант.
Кристен Стюарт очень милая, симпатичная девочка, именно такой по внешности я представляла Беллу Свон, но к сожалению кроме милости в этой девушке нет и намека на актерское мастерство, абсолютно однообразная мимика, отсутствие эмоций и недоигранность, не позволяют в полной мере почувствовать характер главной героини, той страсти, противоречий и влюбленности, что были у нее в душе.
Второстепенные герои меня порадовали больше, но не все.
Карлайл и Эсме: отличные мать и отец;
Элис и Джаспер: прекрасная пара;
Эммет и Розали: Эммет да, настоящий зверь, но вот Розали конечно не назовешь королевой красоты, но это не особо важно.
Джеймс, Виктория и Лоран: прекрасны, настоящие вампиры, такие загадочные, дерзкие хищники.
В общем, фильм вызывает очень двойственное впечатление, при всех его недостатках и недоделанности, это самая прекрасная, романтичная, сказочная и завораживающая история из всех, что я когда либо видела. После просмотра которой, хочется немедленно влюбится и испытать всю эту таинственность на собственной шкуре.
Я ставлю высший балл, не только за фильм, но в том числе и за книгу, т. к. без нее этот фильм не имел бы и сотой части своего успеха.
Показать всю рецензию rain_drop
Я посмотрела `Сумерки`… О черт! Это было прекрасно!
Итак, не смотря на восторги подруг и советы знакомых, я не торопилась смотреть фильм «Сумерки», думала очередая американская мелодрама про запретную любовь подростков! Но… нет!
Наконец-то, посмотрев этот фильм, я была в полнейшем восторге! Сразу же пересмотрела его по второму кругу!
Прекраснейшая история о светлой и чистой, но одновременно невозможной и запретной любви! Фильм производит сильное впечатление и оставляет ярко-синий отпечаток в памяти!
На мой взгяд, Роберт Паттинсон очень органично смотрелся в роли вампира-аристократа. Кристен Стюарт тоже сыграла замечательно (я считаю, что актриссу на главную роль подобрали очень удачно)!
Пейзажи маленького дождливо городишки хорошо дополняли сюжет фильма. Его синеватый оттенок придавал остроту ощущений и какую-то непонятную загадочность!
Отлично сыграно, отлично поставлено, отлично подобрана музыка… В общем, все сделано на отлично!
Фильм мне очень и очень понравился! Теперь хочу побыстрее посмотреть вторую часть (Сумерки. Сага. Новолуние) и дождаться третьей (Сумерки. Сага. Затмение)
Без сомнений, моя оценка
10 из 10
Показать всю рецензию Phill Gun
«Ты — мой личный сорт героина» (с)
Редкой девушке 14—20 лет не хочется безумной любви. Чтобы была страсть, чтобы не спалось ночами, чтобы ожидать свиданий наблюдая как медленно секундная стрелка движется по циферблату часов. Такую любовь нам подарила Стефани Майер. Она как старшая подруга -рассказывает удивительную историю такую, что не возможно в эту историю не поверить. И девочки затаив дыхания слушают за всем что говорит им тетя Стефании, умоляя не останавливаться.
Сумерки — первая история в ее Истории. Первая часть большой саги о любви девушки и вампира. Только не стоит относиться к «сумеречным» вампирам как к уже известным ранее потомкам графа Дракулы. Стефании сделала своих вампиров, и судя по рейтингам ее мир вампиров — наиболее приятен массам зрителей, чем мир Блейда, Другого мира, Дракулы. Ее вампиры не рассыпаются при дневном свете, а блестят как новогодняя елка. Но почему?
Если не пытаться привязывать какие либо типичные вампирские постулаты, созданные ранее к фильму, то получается очень милое произведение. Фильм смотрится на одном дыхании, атмосферу придают голубоватые тона. Это явно находка режиссера. Подобное было в фильме «Бессонница» с Аль Пачино, это смотрится красиво и сказачно. Нельзя сказать что в течении времени фильма есть какие то провалы в сюжете. Да их и не могло быть. Отдельно хочется выделить грим вампиров. Он действительно хорош. Они действительно — сказачны в этом реальном мире. Разве не этого хочется видеть в фильме?
Мне трудно судить о любви между Беллой и Эдвардом. Будь я вампиром, укусил бы эту милашку при первой же возможности. Но Эдвард не такой. Он не может так поступить, у него свои убеждения, ограничения. Он слишком взрослый для своих 17 лет чтобы вести себя с Беллой как подросток. Он вампир в мире людей, постоянно борющийся со своими желаниями, чтобы продолжать жить с ними.
«Ты — мой личный сорт героина» (с)
Фраза сказанная Эдвардом даже у меня, ни сколечко не фаната фильма, вызывает дрожь по телу. А какого это слушать девушке? Понятно что после таких слов любая девушка потеряет голову. Найдет ли? Вряд ли.
«Ах» — произнесут девчонки, представляя себя на месте Беллы
В целом начало саги было положено вполне достойно. Сейчас когда в прокат вышла вторая часть этого фильма, можно об этом сказать с уверенностью. Толпы фанатов уже сейчас штурмуют кинотеатры желая увидеть экранизацию продолжения.. хотя каждый из них уже прочитал все четыре книги.
Спасибо вам тетя Майер за великолепную сагу, за ваших героев, не смотря на все их недочеты и минусы. Мы будем любить Эдварда и Беллу, переживать за них. Еще раз спасибо.
Показать всю рецензию Dolyandia
Нет слов…
Посмотреть фильм меня уговорили подруги. Я долго отказывалась, но все таки не выдержала и посмотрела. Смотрела я начала примерно в девять часов вечера.
Посмотрев фильм я поняла, что другого такого не будет. Шанс высказаться есть)
Начну с плюсов. Очень понравились актеры подобранные на роли Беллы, Элис, Карлайла, Эсми, Эмметта, Розали, ну и конечно же Эдварда. Большое спасибо им за то, что они хорошо сыграли свои роли. Очень понравилась озвучка. Здесь все постарались. Плюсов много, перечислить сейчас их не возможно.
Перейду к минусам. Посмотрев фильм 2 раз, я начала видеть киноляпы. Всего их 45. Увидеть их можно, но некоторые не сразу. Ляпов много, но у каждого фильма они есть. Но не 45 же!!! Игра у актеров хорошая, с этим спорить я не буду! Но Эдвард (Роберт Паттинсон) меня несколько раз разочаровывал. Ну зачем же быть таким деревянным? Кристен Стюарт (Белла) по моему мнению она не похожа на 17-летнию девушку.
Итог. Фильм меня впечатлил. Посмотрела его не зря. Жду с нетерпением, когда пойду на `Сумерки. Сага: Новолуние`. Надеюсь он будет лучше первого фильма. Моя оценка `Сумеркам`
10 из 10.
Показать всю рецензию Tempora
Благодарить за всеобщую истерию фанаток к Эдварду Каллену (Он же Роберт Паттинсон) И Белле Свон (Кристен Стюарт), мы можем Стефани Майер, автора серии «Сумеречной Саги». Именно с ее подачи в теме вампиризма словно открылось второе дыхание. Красивая романтическая история о запретной и опасной любви смертной и вампира нашло свое воплощение в долгожданной экранизации.
С точки зрения прочитавшей книги, фильм получился довольно серым и не выразительным. Особенно огорчило полное непопадание актеров, выбранных на роли, за исключением героини Элис (Эшли Грин) и Джеймса. Стюарт играла так, будто это ее первая роль, за весь фильм не сменила выражение лица и даже не попыталась изобразить какую-нибудь эмоцию.
Ни динамики, ни развития в фильме не наблюдалось, за исключением последней сцены в балетной школе. Только одни разговоры и размышления, атмосферу книги создатели даже не попытались передать. Порадовал саундтрек, это одна из немногих удачных находок фильма. Как обычно, экранизация фильма не оправдала ожиданий, но, тем не менее, за симпатию к книгам «Сумерчной Саги», да и к вампирской тематике
7 из 10
Показать всю рецензию tuu-tike
Много шума из ничего
Итак, посмотрела я тут недавно по ТВ пресловутые `Сумерки`. Слышала-слышала, и про шумиху сродни поттериане, и про невероятную любовь… Фильм пока отложим для критики, потому что сначала я напишу о книге.
После просмотра фильма стало интересно свериться с первоисточником. И я её скачала и за 2 вечера даже почти половину прочла — при моей нелюбви к электронным книгам это просто космическая скорость. И я даже прочитаю её до конца, хотя мнение уже сложилось, благо с фильмом мало расхождений. Так вот, девушки (ну, и слегка юноши)… чем дольше я читала эту книгу, тем сильнее у меня складывалось ощущение, что меня обманули. Это НЕ роман о любви, а любовный роман — дьявольская разница! Хотите романов о любви? Классика: `Унесённые ветром`, `Гордость и предубеждение`, `Поющие в терновнике`, `Камо грядеши`… Это же… эммм… произведение — из серии книг в мягких обложках, которыми с упоением зачитываются дамочки под 40 и старше. Ой, пардон. Секса-то нету. Я, зная слегка сюжет, заглянула в следующие переведённые старателями книги, и что же? У них и брачная ночь указана только как фикция: типа, вот, была. И всё. Пуританство, одним словом. Так что дамочкам это, конечно, тоже понравится, но целевая аудитория — молоденькие девочки/девушки. Потому что подобные… ээээ… произведения я читала лет до 17ти. С большим, честно говоря, удовольствием: подростки любят читать книги и смотреть фильмы о ровесниках. ЧУдная серия книжек была — `Школа в Ласковой долине`. Там тоже только объятья и поцелуйчики.
Ах, скажете вы. Но ведь там ТАКАЯ любовь, такая мука, такое противостояние. Ах, ах… Классику вам в руки — там этого добра не меньше. И оно там, как бы сказать, глубже написано. Да, сюжет довольно оригинален: вампиры ж, знатные соблазнители невинных девиц со времён Дракулы. Теперь авторы тех самых книжек в мягких обложках благодарно подхватят идею и станут писать о любви орков, эльфов и прочих гоблинов. Или это уже есть? А то я как бы не в курсе подобной литературы.
Вернёмся к фильму. Скажу честно: фильм мне понравился. И понравился гораздо больше книги, потому как подобную ерунду я не читаю и не считаю полноценным творчеством. Фильму простительно, т. к. смотреть любовную историю всё же приятнее, чем читать (хотя кому как…). Так что фильму ставим твёрдое 4 в данном жанре. А вот дальше я начну ругаться.
Исполнитель главной роли, роковой, так сказать, мужчина. Как бишь его, Паттинсон. Девушки, по книге он должен быть БОЖЕСТВЕННО прекрасен. Где? Где можно обнаружить божественную прекрасность в этом невнятном субъекте с кривым носом? Мне он не понравился ещё в роли Седрика в `Кубке Огня`, но, прошу заметить, пока я не стала искать — где собака порылась, я и не вспомнила, что это одно и то же лицо. Так что моё мнение нельзя отнести к нелюбви с первого взгляда. Маловразумительный какой-то молодой человек. Никакой. Юноша бледный со взором горящим (с). Уж, извините, как только не ругали Васю Степанова после `Обитаемого острова`, но Вася как-то более убедителен, несмотря на первую роль. И лицом хлопочет довольно удачно. Паттинсон может только маловразумительно зыркать по сторонам. И это не специфика роли — он и в роли Седрика такое же невзрачное недоразумение.
Кристен Стюарт. У неё… эммм… с челюстью нелады или какое психическое отклонение? Чего у неё рот постоянно нараспашку? Фу, это не эротично в её бледном исполнении ни разу.
Доктор Каллен. По книге он сражает наповал всё женское население похлеще сынули и безумно талантливый хирург при этом. А чего у него постоянно такое заискивающее выражение лица?
Ну, теперь о хорошем. Мальчик в роли Джейкоба. Нормальный такой естественный пацан, к тому же, довольно симпатичный. Посмотрим, какой из него дальше будет оборотень. Вампирка Элис этак красиво ножкой делала во время подачи. Индеец зачётный.
Ладно, пойдёт фильм. И книга пойдёт — для любителей данного жанра.
7 из 10 — если оценивать только фильм.
Показать всю рецензию MarieTTe
Прожить все заново…
Вы знаете, я не люблю фильмы, в которых есть насилие над людьми, животными. Мне кажется что, мы уже привыкли к тому, что постоянно показывают убийства, ужасные сцены драк и считаем все это неотъемлемой частью нашей жизни, и это печально.
В этот вечер я занималась как всегда своими делами, по ТВ что-то показывали, я даже не помню что. И тут сквозь пелену житейских проблем я услышала очень настораживающие слова, они вонзились в мое сознание и заставили меня отвлечься от всего. «Раньше я мало думала о смерти», неопределенное содержание этих слов, заставила меня задуматься, что это значит? С одной стороны смелое выражение, но с другой эта дрожь в голосе молодой девушки……
И с этой минуты я прожила всю эту картину как сама. Да, я не подросток, он очень захотелось заново пережить этот возраст, «глобальные» проблемы молодого поколения.
Девушка Белла удивительна в наше время, роль ангела небесного как не кстати очень мила. Все говорило само за себя: дивной красоты волосы, выразительные глаза, светлые мысли и все это она муза красавца вампира.
Удивительно насколько фильм легок и в тоже время захватывает. Я давно не чувствовала подобное.
Думаю, что многие захотели бы отдать все, что бы быть любимой такого благородного Эдварда. А что еще нам девушкам нужно, что бы за нас пару раз заступились. Всего то но, увы, это редкость.
Когда я услышала, как прекрасно играет Эдвард на муз. инструменте я пожалела о том что меня не отдали в муз. школу когда я просилась у родителей. Это была самая прекрасная и чувственная музыка в моей жизни.
Заслуги режиссерской работы не опишешь, чувствуется командный дух партнеров. Искренне рада за достижения актеров.
Спасибо, за хорошее кино.
Показать всю рецензию Renny-X
Эмоции
Не так давно, а точнее совсем недавно посмотрела фильм. Столько романтики и загадочности в нем. жаль, что он кончился так же быстро как и начался — отличительная особенность хороших фильмов.
Скажу честно, перед просмотром фильма книгу я не читала. А после просмотра у меня появилось жгучее желание прочитать и сравнить. И теперь же, после прочтения я пишу свой комментарий.
Фильм — замечательное творение замечательного режиссера. Кто-то писал, что фильм не отделим от книги, но я говорю с уверенностью — это не так. Конечно же они различаются.
В фильме был гораздо интереснее и волнительнее момент, когда Бэлла говорит о своей догадке о сущности Эдварда. Это было нечто живое, что меня очень зацепило, в то время, как в книге это было несколько непринужденно.
Красивейшая и завораживающая сцена гольфа. Безупречно сыгранные роли, в которые актеры вложили неимоверный труд…
Признаюсь, что только после прочтения романа можно лучше понять Бэллу.
Но поскольку речь идет о фильме, а не о книге, то могу сказать, что экранизацией я наслаждалась. В последнее время я смотрю фильмы со стороны критика (это получается непроизвольно) замечаю все малейшие ляпы, неточности, смотрю через рентген, где сквозь оболочку видны только внутренности, и это признаюсь порядком мешает. Впервые за долгое время мне удалось увидеть настоящую завораживающую картину со стороны зрителя. Это я поняла когда смотрела финальные титры. Мне не к чему придраться, ни к игре актером, ни к работе операторов и режиссеров и т. д.
Итого 10 из 10. Вполне заслуженно. Спасибо.
P. S. Если вы даже не читали книгу, то посмотрите фильм. Не пожалеете.
Показать всю рецензию