Комментарии к статусу

*Cellar door*

— Дверь на чердак... почему дверь на чердак?
— Когда то один лингвист сказал, что Дверь на чердак - самое красивое в мире словосочетание

Serqiys (2022.01.23 00:39) Отв.

mione11, тогда точно поможет

mione11 (2022.01.23 00:35) Отв.

Serqiys,

поможет - если углубить и укрепить.

можно еще приватизировать заброшенное убежище советское -

Serqiys (2022.01.23 00:25) Отв.

mione11, так погреб и не поможет... Надо бункер строить

mione11 (2022.01.23 00:20) Отв.

Serqiys,

типа погреб углублять?

Serqiys (2022.01.22 23:42) Отв.

mione11, на него

надейся, а сам не плашай

mione11 (2022.01.22 23:39) Отв.

Serqiys,

почему же - шансы неплохие

Serqiys (2022.01.22 23:28) Отв.

mione11, не не не...там не спрячешься

mione11 (2022.01.22 23:14) Отв.

В своем эссе 1955 года «English and Welsh» Толкиен написал:

Большая часть англоговорящих людей… согласится с тем, что сочетание «подвальная дверь» (cellar door) красиво, особенно в сравнении с его смыслом (и его написанием).

Более красивое, чем, к примеру, слово «небо» (sky), и гораздо более красивое, чем само слово «красивый» (beautiful).

Cellar door is… more beautiful than sky, and far more beautiful than beautiful.

mione11 (2022.01.22 23:05) Отв.

Serqiys,

the wine cellar - самое уютное место для встречи атомной войны.

Serqiys (2022.01.22 22:53) Отв.

mione11, ну эт зависит от полноты